Idüllilise Beloni jõe ääres, seal, kus kaljude, võlumetsade ja Atlandi ookeani maalilises keskkonnas aretatakse maailmakuulsaid austreid, leiab üks iseteadlik eakas filmidiiva enne lihavõtteid tundmatu mehe laiba. Ei möödu palju aega, kui komissar Dupin saab telefonikõne kurikuulsast Monts d'Arrée mäeahelikust, kus levivad kuuldused haldjatest ja saatanast. Ka sealt leitakse surnukeha. Ent keegi ei näi surnu isikust midagi teadvat. Kui selgub, et jäljed viivad kelti vennasrahvaste, liivaröövimaffia ja salapäraste druiidide kultustavade juurde, on komissar kindel – sellest saab tema pentsikuim juhtum.