Raamatukoi
Tõde ja õigus

Feuer in einer verdunkelten Stadt

Eno Raud · Kinderbuchverlag · 1976

Feuer in einer verdunkelten Stadt - Eno Raud (Kinderbuchverlag, 1976). Joonistuslikul kaanel on kujutatud kolme last — kaks poissi ja üks tüdruk — tumeda linna taustal, kus taevas on oranžikaspunane tulekuma ja suits. Illustratsioon on teostatud lihtsas, lapslikus stiilis soojades punakaskollastes toonides.

Erzählung. Gekürzte Fassung

Jutustuse tegevus hargneb okupeeritud Eestis ühes väikelinnas, peategelasteks on kaks koolipoissi. Minategelasel, kes on selle jutustuse pajataja, laseb autor öelda: «Me olime kaks noorukit, peaaegu veel poisikesed. Meil polnud ühtki sõjariista ehk relva. Aga me lugesime end sõjas olevaks Suur-Saksa riigiga. Minu arvates on see sümboolne.»


Zwei dreizehnjährige estnische Jungen wollen etwas gegen die deutschen Faschisten unternehmen, die ihr Land besetzt haben. Was könnte sie am meisten aufbringen? überlegt Ülo und bemalt dann die Eier, die die Okkupanten von seiner Tante verlangen, heimlich mit einem Sowjetstern.

Wie naiv und ahnungslos seine Handlungsweise ist, erkennt er erst später und versucht nun, geimensam mit seinem Freund Olev, überlegter und wirksamer gegen die deutschen Besatzer in Estland vorzugehen.
Pakiautomaati 1–2 p Tule ise järele*Hinnad kehtivad veebipoest ostmisel; kauplustes võivad hinnad erineda

Detailid

Alapealkiri
Erzählung. Gekürzte Fassung
Originaalpealkiri
Tuli pimendatud linnas
Aasta
1976
Keel
saksa
Köide
Kõva kaas
Lehekülgi
216
Tõlkija
Helga Viira
Illustraator
Gisela Wongel
Mõõdud
170 × 105 mm
Kaal
180 g
Artikkel
R0252659
Märksõnad
eesti, eesti lastekirjandus, eesti noorsoojutud, eesti noorsooromaanid, noorsookirjandus, saksa okupatsioon, tuli pimendatud linnas