Jänes on kogu elu kõiki ja kõike kartnud, pole julgenud kuhugi minna ega midagi teha. Seetõttu jääb temast pärast surma maha suur kirstutäis kulda ja testament, millega ta pärandab kogu oma varanduse metsa kõige suuremale jänespüksile. Seda tiitlit ja kullakirstu ihaldavad endale kõik linnud, loomad ja putukad ...

Martin Baltscheit on nüüdisaegse saksa lastekirjanduse üks produktiivsemaid autoreid, kelle looming on pärjatud rohkete auhindadega ning kelle raamatute põhjal on valminud etendusi, joonisfilme, kuuldemänge ja kaks ooperit. Koostöös kunstnik Christine Schwarziga ilmunud «Jänese kuld» on tema loomingu üks väljapaistvamaid ja kiidetumaid saavutusi.