Willa Catheri loomingut uurides on tihti raske vahet teha, kus lõpeb tõsielu ja algab väljamõeldis. Iseäranis selgelt on elulooliste seikade loomingusse põimimist ja kunstilist töötlemist jälgida tema esimeseks meistriteoseks nimetatud romaanis «Minu Antonia».
«Minu Antonia» jutustaja Jim pajatab suures osas Willa Catheri enese lugu. Tõsielulised prototüübid on on paljudel «Minu Antonia» tegelastel.
«Minu Antonia» pälvis juba ilmudes kriitikute tähelepanu. Kiideti Catheri oskust anda edasi Nebraska loodust ja inimesi, leiti, et romaan seob mõjusalt realismi ja naturalismi. Hiljem tõusid huviorbiiti romaani erootilised allhoovused.

Tõlkija saatesõnast