Hiinas 2000. aastal avalikult põletatud erootiliste sugemetega romaan kirjanikuna tuntuks saanud noorest hiinlannast on pälvinud rahvusvahelise tunnustuse. Hiina kõige populaarsemaks nüüdisautoriks nimetatud Wei Hui, kes peab ennast feministiks, käsitleb semi-autobiograafilises loos moraalsete põhitõdede otsinguid muutuvate väärtushinnangutega Hiinas. «Ma otsin oma põlvkonna häält. Lõhe, mis eraldab meid, 1970-ndatel sündinuid, ja vanemat generatsiooni, pole kunagi olnud nii sügav,» tõdeb autor. Tänapäevane, läänelikus stiilis romaan lahkab teemat, mis puudutab igavest, igal ajal ning igas paigas toimuvat võitlust kire ja armastuse vahel, kahe vastandjõu yin'i ja yang'i ühtsust, Ida ja Lääne paratamatut, ent mitte kunagi ühtesulamisega lõppevat lähenemist.