John Habbertoni menuteose «Heleni lapsukesed» järg. Siin müravad, teevad üleannetusi ja õpivad elu ning täiskasvanute mõistatuslikku maailma tundma needsamad uskumatult ettevõtlikud ja uudishimulikud väikemehed Toddi ja Bubi. Vahepeal on neil sündinud tilluke õeke ning nende onu Harry, kes neid «Heleni lapsukestes» kantseldas, on abiellunud. Rahutud rüblikud saadetakse jälle mõneks ajaks tema juurde, et nende vanemad neist veidigi puhata saaksid. Algab uus seeria koomilisi seiklusi, mis teevad rohkesti nalja nii väikestele kui suurtele lugejatele.