Perioodika

Das Schauspiel

Veksa kalender 1982

El duendecillo del hogar

Juhan Kunder

Science serving the people

Arno Köörna

Peateema

Leonid Zorin

Pasi ja Lennu. Tavalised inimesed

Ilkka Pitkänen

Härra S. Karma kuritöö

Kobo Abe

Potatoes, cows and cosmonauts

Leelo Tungal

Hannes's birthday

Meri-Liis Laherand

Der gütige Beschützer der Schiffersleut'

Estnische Märchen

Eestimaa etüüdid

German, Itra

The sailors' guardian

The play

Hetked

Juri Bondarev

Pühapäeva õhtupoolikul

Fernando Namora

O malpce, ktora nie chciala zmadrzec

Tiia Toomet

Modernising schools

Eesti NSV

Endel Vanatoa

Rahvustunde nõrkusest Eestis

Johannes Aavik

Johnny's seven friends

Silvi Väljal

Sorting out buttons

Tiia Toomet

Drei lustige Gesellen

Eno Raud

Царство водяных. Tsarstvo vodjanõh

Jakob Kõrv

The Training Barque Kruzenshtern

Jevgeni Ikonnikov-Tsipulin

El bugue escuela «Kruzenshtern»

Jevgeni Ikonnikov-Tsipulin

Крокодил Гена. Krokodil Gena

Uspenski, Katšanov

Suur Oktoober ja Eesti

Johannes Käbin

Kaja '82

Laulumaa

Rein Põder

Kaja '83

Kuidas portreteerida lindu

Jacques Prévert

Labürindi lõpp

Salvador Espriu

Our feathered relatives

Elar Kuus

Armastuse auto

Arthur Omre

Mammas puss

Elar Kuus

Cudowna broń

Elar Kuus

Mudrac u džepu

Friedrich Reinhold Kreutzwald

Der kluge Mann in der Tasche

Friedrich Reinhold Kreutzwald

The young judokas

Janno Põldma

Manillaköis

Veijo Meri

Die Judojungs

Janno Põldma

Jumal lõi pühapäeva

Walter Macken

Varjud

Ivi Küla

Die Nigulistekirche

Mai Lumiste

The Church of St. Nicholas

Mai Lumiste

Tallinn

Tamara Tomberg

Kohtla-Järve

Erich Schmider